いつも沖縄ジョートー市場をご愛顧いただきまことにありがとうございます。
台風17号、思ったより風がありました。

以下、Twitterでつぶやこうかと思いましたが、沖縄でがんばっている農家さんの想いをぜひ知っていただきたく、こちらでお伝えしたいたいと思います。

農家さんたちは台風前は台風対策、台風後は後片付け、と台風の前後はとても忙しくされています。
なので、台風の前後はこちらからの連絡は控えるようにしています。

台風17号が去って、「少しは落ち着かれたかな」と思い、沖縄ジョートー市場でお世話になっているある農家さんにようやくお電話をしてみました。

「台風だいじょうぶでした？」

「ダメ。台風でぜんぶ、全滅しました。
ゴーヤーも、いんげんも、きゅうりも、パッションも、ドラゴンも何もかもすべてダメになった。
これから出荷っていうのも、ぜんぶね。
ショックで一日は動けなくて何もできなくなったよ」

「話きいてるだけで泣けてきます…」

「ほんとうに泣いてたよ」

「そうですよね…」

「でもね、仕方ないね。台風だから。
自然あいてだからね。
いまは新しい苗をつくりはじめてますよ」

沖縄だから台風は覚悟の上。

泣いても、落ち込んで、またやるしかない。

すべての農家さんがそうではありますが、沖縄の農家さんたちも、本当にがんばっています。

現在、泥付き生・島らっきょうのみ出荷可能だそうです。

沖縄の農家さんへの応援、どうぞよろしくお願い致します。

みなさまのご注文こころよりお待ちしております。

沖縄ジョートー市場
安積美加