ぐすーよー、ちゅううがなびら（みなさま、こんにちは）。
七海（ななみ）こと、店主の安積（あさか）美加です。

早いもので平成最後の3月が始まりました。でーじなとーん（汗）
来る月曜3月4日は、「さんしんの日（三線の日）」です。
三線愛好家の方々はチムドンドンだはずね～。

さて、先日2019年2月27日（水）のことですが、お天気でしたので思い立って、沖縄市まで三線（さんしん）修理に出掛けました。
昨年末だったか、急いでいてうっかり大切な三線を倒してしまい、カラクイ（弦の張り具合を調整する糸巻き）を折ってしまっていたのです。

訪れた先は、御年80歳の三線職人でもあり、民謡歌手でもある照屋政雄（てるや・まさお）先生の三線屋さん。
漫談家とも言える政雄先生はとっても気さくでユーモアのある先生です。
三線に関するご相談、ご購入や修理、ウタのお話etc･･･、お気軽に訪れてみてください。

照屋政雄太鼓三線店
TEL：098-938-2394　　〒904-0011 沖縄県沖縄市照屋５丁目１−６
営業時間：10時～19時　　定休日：日曜（要相談で休日も営業可能）

政雄先生に三線を直していただいた後、読谷村（よみたんそん）楚辺（そべ）にある「赤犬子（あかいんく）宮」へご一緒していただきました。
というのも、政雄先生は読谷村のご出身なので、赤犬子についてのお話を赤犬子で伺ってみたいと思ったのです。

「まだ行ったことがありません。いつか行ってみたいと思っていました」と、政雄先生のお弟子さんであるユイ（又吉佑衣）さんもご同行。ユイさんは初対面なのですが、ローカルCM「そば家鶴小（ちるぐぁー）」に出演されているので、あまり初めてという感じはしませんでした（笑）　ユイさん、笑顔の素敵な感じの良い美童（みやらび）でした。o(^-^)o

赤犬子宮は、唄三線の始祖とされる「赤犬子」終焉の地。三線ヒチャーにとっては聖地とも言えます。
「さんしんの日」は、読谷村文化協会主催で、正午から奉納演奏と奉納舞踊が予定されています。

赤犬子宮奉納演奏会　読谷村文化協会主催
と　き：平成31年（2019年）3月4日（月）「さんしんの日」正午
ところ：沖縄県読谷村楚辺「赤犬子宮」

午前11時から御願、リハーサル、正午から奉納演奏会だそうです。
約1時間の演奏会で、「かぎやで風」「恩納節」「こてぃ節」、舞踊「稲まづん」「天川」が奉納されるそうです。

どなたでも自由に見学・撮影できるそうですので、ぜひ七海も行ってみたいと思います。

今回、政雄先生にご同行いただいた「赤犬子宮」は、沖縄観光情報サイト『沖縄CLIP』の取材で訪れました。
赤犬子には伝説があり、書籍やwebでもご紹介されています。

＜参照＞　 沖縄県読谷村楚辺公民館　赤犬子（あかいんこ）楚辺誌民族編より

政雄先生は読谷村上地（うえち）のご出身です。先生のお話では、「上地はもともとは楚辺で暮らしていた人たちがあがってきた地域」だそう。かつて、上地はサンシンヤー（三線屋）や三線ひちゃーが多く、先生の照屋一門はサンシンヤーがとても多かったそうです。
「いまはたくさんサンシンヤーがあって、いろんな人がやっているけれど、戦後までは三線屋は照屋ばかりだったよ」と政雄先生。
そんな三線職人を多く輩出された照屋一門に伝えられている赤犬子の伝承は七海が知っていたものと少しだけ違いました。

せっかくですので、沖縄CLIPでは、照屋政雄先生が教えてくださった読谷村上地の照屋一門に伝わる伝承をお届けしたいと思います。
沖縄CLIP上でご紹介できなかった”こぼれた部分”は、当ブログでお届けしたいと思います。
「赤犬子」のご紹介記事は、沖縄CLIPに3月15日掲載予定です。どうぞお楽しみに。o(^-^)o

今宵は、3月31日（日）に奉納される「じゅり馬まつり」の練習があるそう。
七海自身は踊りませんが、司会を務めさせていただきます。
なので、練習の見学に行ってみようかなぁと思っています。

今日もご愛読にふぇーでーびる☆
素敵な週末をお過ごしくださいね。

みなさまに琉球弧のすべての神々のご加護がありますように☆

ちゅううがなびら。今日はちょっとヒンヤリの那覇です。
今日も沖縄ジョートー市場ブログにお越しいただきありがとうございます。
七海こと沖縄ジョートー市場店主・安積美加（あさか・みか）です。

早いもので来る日曜（2019年2月24日）は、旧暦1月20日。
旧廿日正月（ハチカソーグヮチ・二十日正月）神事です。
那覇市辻のムラヤー（辻新思会）をお昼12時頃に出発して下記の8つの拝所・御嶽をまわります。

※今年の「じゅり馬まつり」は、2019年3月31日（日）です。
もともとは、旧廿日正月の神事とともに「じゅり馬まつり」も同時に奉納されていました。
今年はたまたま旧暦廿日が日曜ですが、昨今は、神事はこれまで通り旧暦一月廿日に執り行い、「じゅり馬まつり」は話し合いの上、近い日曜に開催されることが多いようです。

那覇市「辻旧廿日正月神事」辻御拝廻り順序

1. 鏡寺（カガンヌウティラ）
2. 志良堂御嶽（シラドウウタキ）
3. 祝女の井戸（ヌールガー）
4. イシカブイ
5. 軸（ジク）
6. 辻御嶽　開祖の祠
7. 辻開祖之墓
8. 火の神（ヒヌカン）

ぜひ知って頂きたい。「花街・辻」のこと

ご縁あって、七海は昨年から少し辻に関わらせていただいております。
それまでは、辻のことはなんとなくしか知りませんでした。
ご縁を頂いてから、いろいろと勉強させて頂き、新たに知り得たこともたくさんあります。
一番に感じたのは、かつての七海も含め、多くの方が「辻を誤解されているようだ」ということです。

那覇市辻について、ぜひ多くの方に知っていただきたいことがあります。
以下、七海（安積美加）が沖縄観光情報サイト『沖縄CLIP』で制作した記事から、辻についてぜひ知っていただきたいことを抜粋して、少しまとめました。
辻について語られているのは、「一般財団法人辻新思会（つじしんしかい）」理事長・上江洲安明（うえず・あんめい）氏です。
花街・辻を知っていただくために、ぜひご一読いただけましたら幸いです。

那覇市「辻旧廿日正月神事」で廻る拝所・御嶽について

廿日正月神事で廻る各拝所・御嶽について簡単にご紹介いたします。
（以下、文献を読み漁り、上江洲氏や辻新思会の方々に伺った内容を簡単にまとめました。）

◆ 呼称について
例えば、「１．鏡寺」は「海蔵院」が正式名称とも言われています。また、「３．祝女の井戸」は「ヌールガー」であったり「ヌールウカー」であったりなど、呼び方や読み方はいくつかありますが、代表的な呼称で記載しております。

◆ 辻の開祖
辻の開祖とされるのは三人の王女、「ウトゥダルヌメー」「ウミチルヌメー」「マカドゥガニヌメー」です。
※上記は上村渠の説で、前村渠には別の伝説も伝わっており、諸説あります。

◆ 辻村の構成
辻は、「上村渠（ウィンダカリ）」と「前村渠（メーンダカリ）」の二つの集落で構成されていました。
上村渠の守護神は獅子、前村渠の守護神は弥勒（ミルク）です。
辻御嶽に獅子と弥勒様を保管するための祠がありますが、湿気が多いため、現在はムラヤーで保管されているようです。

１．鏡寺（カガンヌウティラ）
辻開祖の三人の王女の名前と侍女（ウサザカイヌアンマー）の名前が刻まれた位牌が祀られています。
かつては広大なお寺で、首里から下りてきた王女たちが最初に暮らしていたところと伝承されています。
現在は個人様のお屋敷の一室がお寺となっています。

２．志良堂御嶽（シラドウウタキ）
かつては久米村（くにんだ）が管理されていたとされる唐旅への往復の航海安全祈願の御嶽です。
また、辻全体の御嶽であるとともに、首里や唐への遥拝所とされています。
現在はマンションやビルに囲まれた一角にひっそりと佇んでいます。

３．祝女の井戸（ヌールガー）
辻開祖の王女たちが生活に使っていたとされる井戸。
伝承によると、あたり一帯は掘っても塩水しか出なかったのに、こちらの井戸だけは甘い水が湧き出ていたそう。
現在は個人様の敷地の一角に佇んでいます。

４．イシカブイ
龍神様を祀っています。【聞き取り／上江洲安明氏　2019年2月24日（日）イシカブイにて】
現在でも熱心にお参りされている方がいらっしゃいます。
現在祠は1つですが、両側に祠らしきものがあった名残がありますので、ひょっとしたらもともとは3つ祠があったのかもしれません。（by ミカ）

５．軸（ジク）
首里城への遥拝所です。香炉は首里に向かって置かれているといわれています。
上江洲氏のお話では「開祖の王女たちが暮らしていた真茅御殿（マカヤウドゥン）の台所あたりになるでしょう」とのことです。
【聞き取り／上江洲安明氏　2019年2月15日（金）辻御嶽にて】

６．辻御嶽　開祖の祠
貸座敷組合によって昭和2年11月11日に改築された、辻の開祖とされる三人の王女、「ウトゥダルヌメー」「ウミチルヌメー」「マカドゥガニヌメー」の祠３つです。
「開祖である王女たちのご位牌は鏡寺にあり、そのお墓はすぐお隣にありますね。では、こちらはいったいどういった意味合いになるのでしょうか？」と、上江洲理事長にお尋ねしてみたところ、「そうですね。こちらは王女たちのお休み処、いわゆる庵（いおり）ですね」とのことでした。
【聞き取り／上江洲安明氏　2019年2月15日（金）辻御嶽にて】

７．辻開祖之墓
貸座敷組合によって昭和2年11月11日に改築された辻の開祖のお墓です。墓石の前には香炉が3つ並びます。

８．火の神（ヒヌカン）
大きな香炉が2つ置かれています。
辻のふたつの集落、「上村渠（ウィンダカリ）」と「前村渠（メーンダカリ）」のヒヌカンです。

平成最後となる「旧廿日正月」の神事（2019年2月24日）、艶やかで賑々しい「じゅり馬まつり」（2019年3月31日）、お時間ございましたらどうぞいらしてください。
どちらも七海、おります。（「じゅり馬まつり」では司会を務めさせていただきます。）
ぐすーよー、めんそーちくぃみそーちよーたい。

今日もご愛読にふぇーでーびる☆
今日はひさびさの長文になりました。
最後までお読みいただきありがとうございました☆
みなさまに琉球弧のすべての神々のご加護がありますように☆

旧正おめでとうございます

平成最後の旧正となりました

みなさまのご健康とご多幸を、沖縄からこころよりお祈り申し上げます

沖縄ジョートー市場　店主・安積美加

昨夜、トゥシヌユールは民謡ライブ当番でした。
ライブ後、「年越しそば食べるひとー？！」と聞かれ、肥るとはわかっていましたが、迷わず手を挙げました（笑）
そして、希望者に年越しそばが振る舞われました。

年越しそば、内地では温かな日本蕎麦だと思いますが、沖縄ですから、もちろん、年越しそばも沖縄そばです。
食べている横で、いきなりそばにマース（お塩）をふったり、「あふぁいなー」と言う方もいるくらい、実にシンプルな沖縄そばでした。
好みはいろいろですが、ほんと、なんでもみんなでワイワイ食べると美味しいですよね。

「わたしは麺が好きだからもっと味が濃い方がいい」
「これくらいがちょうどいい」
「昨日、観光客の人たちがいっぱい並んでいた○○そばで食べたけど、自分はそれほどおいしいと思わなかったなぁ」
「どこかで宣伝してるんじゃないかねー？」
「○○のそばがおいしいよね」
「そばには白いごはんが合う」
「そばとじゅーしーもいいよね」
「そばにごはんじゃあ炭水化物ばっかりだ！」
などと、あれこれみんな好き勝手に自由に言い放っておられました（笑）
七海以外、全員ウチナーンチュのところですから、今昔も含め、沖縄のイロイロなお話が聴けるのもまた愉しからずや。

食事はエンターテイメント。
誰もが、おなかいっぱい、楽しく、おいしいものを食べられる世の中であってほしいです。

今日もご愛読にふぇーでーびる☆
みなさまに琉球弧のすべての神々のご加護がありますように☆

【沖縄伝統行事】2019年 廿日正月（神事）・ジュリ馬まつり日程

「那覇大綱挽まつり」、「那覇ハーリー」とともに、かつて那覇の三大祭のひとつに数えられていた伝統行事「廿日正月・ジュリ馬まつり」。
以前は、廿日正月（旧暦1月20日）に神事とジュリ馬まつりをいっしょに行っていたようですが、踊り子さんたちのご都合もあってか、昨今は別々にしている感じです。
今年は下記の日程です。場所はいずれも那覇市辻になります。
詳細がわかりましたらまたご案内したいと思います。

沖縄県那覇市辻にて奉納開催
◆2019年2月24日（日）／ 廿日正月（神事）
◆2019年3月31日（日）／ジュリ馬まつり

七海、両日とも初めてお手伝いさせて頂きます。
3月の「ジュリ馬まつり」では司会を務めさせていただきます。
廿日正月の神事はみたこともありませんので、これからイロイロと勉強しなければなりませんが、楽しみながらがんばりたいと思います。

以下ご参考までに。
沖縄アーカイブ研究所　【FILMS】ジュリ馬行列 1970年

DEEokinawa　初めての「ジュリ馬祭り」見学記

沖縄CLIP　遊女達の晴れ姿二十日正月ジュリ馬行列祭り

※沖縄ジョートー市場店主・安積美加は司会業、取材・撮影・ライター業、ホームページ制作、沖縄民謡ライブ（唄者）なども行っています。
各方面もどうぞよろしくお願い致します。

「ジュリ馬まつり」を初めてみたのは2012年頃、まだ東京で暮らしていたときです。
偶然近くを通りかかって、賑やかな音の方へ行ってみたら、艶やかな衣装をまとった女性たちの美しい姿がたくさんありました。
まだジュリ馬の存在を知りませんでしたので、「こんな行事があるんだなぁ」と驚いたように記憶しています。
2016年は、二度目のジュリ馬をチラリと（それこそ5分ほど）スーミー（のぞきみ）しました。

それが、、、沖縄に移り住んで約15年。
まさか、神事やまつりの「中の人（なかのひと）」をさせていただくことになるとは、まったく思ってもいませんでした。
いつもは取材させていただく側なのが、逆の立場になるようで、少し不思議な感じです。
お話をいただいた当初は、たいへん光栄なことではありますが、「本当に七海で良いのだろうか･･･」という恐縮する思いと疑問や不安がありました。
でも、いまは、貴重な経験をさせていただくことに感謝の思いです。
謙虚な気持ちと感謝のこころを忘れず、与えていただいた役目を、みなさまのために、がんばって成し遂げたいと思います。

がんばりますo(^-^)o

今日もご愛読にふぇーでーびる☆
みなさまに琉球弧のすべての神々のご加護がありますように☆